Since 27/May/1997 A Dog of Flanders

CONTENTS MENU
Corner Top
PATRASCHE
end_of_button
flanders_logo
bar
TV NewsPaper Books
ネロとパトラッシュの散歩道

ネロとパトラッシュの散歩道
記事記載承諾済み
7年目の喜び

私が1997年に当初HOBOKENというネロとパトラッシュが住んでいたとされる地名のサイトを立ち上げてからもうすぐ7年目になろうとしています。当時私はこのガイドのコピーを 見ながら「ああ!アントワープへ訪れたいなぁ」と想いながらも溜息をついていたのを思い出します。

あれからずいぶんと月日が過ぎましたがまさかこのガイドに自分の名前が入ろうとは思ってもみませんでした。このガイドブックも今年リニューアルし日本語の翻訳も更に読みやすさが 増して素敵なガイドブックになっています。このガイドブックも4カ国語くらいのヴァージョンに増え日本人以外にも読むことが出来る様になっていて更に他の国々の人々にもこのフラ ンダースの犬が少しづつですが浸透しているのを感じています

7/June/2004


BACK

A Dog of Flanders

空間スペース for IE
Space_Bar